It proved an irresistible temptation to Bob to go back.

后来证明，回去对于鲍勃来说是一种无法抑制的诱惑。