But to traditional scholars, Mr Ramadan is clearly going too far.

但对于传统学者来说，拉马丹走得太远了。