Simon Hoare, the Tory candidate for Cardiff South and Penarth, concedes that this is "the turkeys voting for Christmas issue".

卡的夫和配纳斯的保守党候选人西蒙·霍尔承认，现在这就是在自掘坟墓。