London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.

伦敦2012年奥运火炬传递将于明年5月19日在英国最西南端的“天涯海角”开始传递，沿途将经过远端的赫布里底群岛等地。