There came to me in my boyhood a friend whose help in my literary progress was invaluable.

有一位我孩童时代的朋友，他在我文学的进步方面所给予的帮助无限。