Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.

道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升，在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。