She, however, did everything he bade her, without opposition, silently and with half-shut eyes.

然而，他命令她做的每一件事，她都毫不反对，默默地、半闭着眼睛去做。