If I put the shelves near the radiator, the heat might warp them.

假如我把架子放在暖气装置旁边，那热量可能会使之变形的。