The two deals show China Inc. 's growing international ambitions, as well as its increasing leverage over foreign partners.

这两项交易显示了中国公司日益膨胀的走向全球的雄心，及其对外国合作伙伴日益强大的影响力。