The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.

可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包，单膝跪下。