They had swallowed all his dim-witted lies about having tea with a different member of his gang every night of the summer holidays.

他们对于这种在假期里，达德里每天晚上都出去和不同的家伙出去喝茶这种傻子般的谎言深信不疑。