日期：
来源：雅诚德英语网
And I don't notice anything except things that are slowing me down: prams that are in my way or people like my wife, trailing behind, whimpering, "Why can't we just stroll?
而且，除非什么东西使我慢下来，我心无旁骛——路上的手推车或者我妻子总会在我的身后表示不满： “为什么我们不能慢慢走？”