The world's largest atom smasher's first experiment went off today without a hitch, paving the way toward the recreation of post-big bang conditions.

世界最大的原子加速器今日毫无悬念地完成了它诞生以来的第一个实验，为“后大爆炸”条件的再现铺平了道路。