Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.

当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时，许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。