And then, abruptly and shockingly amid the frozen silence, one of the dungeon doors on the left of the corridor was flung open and screams echoed out of it.

突然，在冰冻般的沉寂中，过道左边一间法庭的门开了，传出带着回音的高喊。