Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.

他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。