This year marks the fiftieth anniversary of the seaway's opening.

今年是圣劳伦斯航道开通的五十周年。