I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.

我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。