In recent years Mr Qaddafi has appeared to mellow.

近年来，卡扎菲先生表现的愈加圆滑。