But hard times have also encouraged smokers to be more thrifty.

但是，困难的时候还鼓励吸烟者更节俭。