He was ordering now, as they waded up Sword Beach, in that drawly voice of his, ''Give us a tune, piper!''

当他们在剑滩上涉水时，他正以他缓慢悠长的声音下命令：“风笛手，给我们整一曲！”