Asked the man again, and, angrier than ever, he gave poor Pinocchio another lashing.

那男人又问了一遍，更加生气了，他又鞭打了可怜的皮诺乔一顿。