On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm.

星期四，首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。