At the Opera I know she had on dark blue velvet, perfectly plain and flat — like a night-gown.

我知道她在着歌剧时穿的是深蓝色天鹅绒，普普通通的，就像睡衣一样。