Both the two parties shall negotiate and resolve timely, provided any disputes occurs during the performance of the project design contract.

本建设工程设计合同在履行过程中发生纠纷，发包人与设计人应及时协商解决。