'I've always loved music and spent a lot of time going to clubs and seeing bands in college, but I can't see how I ever would have ended up booking bands had I stayed in the U.S..

我一直爱好音乐，大学时经常去酒吧、看乐队表演，但如果我留在美国，绝不会有自己去预约乐队的一天。