To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.

在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。