What the experimenters were interested in was the participant's reaction (which they recorded) to the possibility of doing the whole boring study over again.

实验者感兴趣的是参与者对这一情况的反应（实验者会记录下来）。