She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.

她把双手搭在玛丽小姐的肩上，像慈母一样看着她的小脸。