He looked the same as I remembered - tall, lean, blond, boyish and handsome in a Nordic ski instructor kind of way.

他看上去和我记忆中的形象一模一样：瘦高身材，金发，稚气十足，还带着种北欧滑雪教练的帅气。