The year's end is a time to take account of kingdoms built, but also the sheer rapidity of their destruction.

在今年结束之际，是时候思考王国的建立，也是时候思考王国的败落何其迅速。