"And now," Hook said courteously, "did any other gentlemen say mutiny?"

“现在，”胡克彬彬有礼地说，“还有别的先生要造反吗？”