They think that trying again can only set them up for more failure, for more disappointment, and for more ridicule by their friends.

他们认为再是一次也只不过是让自己更失败，更失望，更成为朋友们奚落嘲笑的对象。