Over the past three years, she's had to take about a year and a half off of school, often in two - to three-month chunks.

在过去的三年里，她不得不休学了一年半的时间，往往一次休两三个月。