In my own experience, money doesn't seem to insulate the wealthy from their need to be liked.

就我亲身经历而言，金钱似乎不能割断富人对受人喜爱的需求。