Night-jars, sounding their mechanical rattle, made him think that the wood was full of searching warders, closing in on him.

欧夜鹰发出呆板的嘎嘎声，使他觉得树林里到处都是搜查他的卫兵，正在向他逼近。