If a customer turned him down, Porter kept coming back until they heard him.

要是客户回绝波特，拒绝倾听他的介绍，他就一再上门。