That one mistake ruined his chances of getting the job.

正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。