It is here that Brideshead Revisited meets the frazzled world of Fight Club.

就是在这里，“故园风雨后”和“搏击俱乐部”中令人疲惫的世界相会。