But ultimately the co-op took the conservative approach for organisational reasons: it was a nuisance to have farmer members distracted by their raw-milk sidelines.

但是最终，合作组织因为组织的原因采取了保守的方法：让他们的农场会员因为销售生奶作为副产品而分心完全是愚蠢的。