The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.

啪嗒声越来越响，到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。