He had picked her up while asleep and she had woken suddenly and lashed out.

他在狗睡觉时抱起了它，狗突然惊醒并咬了一口。