She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.

她抓了一把沙子，然后让它们从指缝间慢慢漏掉。