It's rare when people consider being in New York, being a big fish in a small pond.

很少听到别人把在纽约比作，大鱼在小水池里。