The economy's greater flexibility may indeed provide a shock-absorber, a spurt in productivity has also boosted growth.

也许，经济上更具灵活性真正起到了减震的作用，生产率骤然提高也推动了经济增长。