The BreckConnect Gondola now whisks skiers from town to the slopes in a matter of minutes.

滑雪缆车几分钟内就可以把游客从小镇送到滑雪场的山坡上。