THAT coffee or cornflakes are cheaper in a German supermarket than a French one is bad enough.

在德国超市销售的咖啡或玉米片都要比法国超市的更为便宜，这对法国人来说真是糟糕透顶。