The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.

淘洗盘被端在两手中旋转，以便将金粒从泥沙中分离出来。