He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。