Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.

亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。